真 もわ爛漫

しゃーら、しゃーらしゃーら

2008-05-31から1日間の記事一覧

ナデシコの英語

TOEICベースでいまだに900いけないもわですこんばんは英語翻訳版のアニメを見てて、なぜか自然と聞いてる素材の難易度が上がってる気がする。月詠も意訳多くて結構困ったけどナデシコの意訳っぷりはさらにつらい。9話冒頭より。 Well, after a whole lot of …