どうでも良い英語入門 (9)

carpool (自動車の相乗り)

アメリカの「ハイウェイ」に「carpool のみ」と書いてあるレーンがある。

これは「一人しか乗ってない車はここを走るな」という意味らしく、ここを一人しか乗っていない車が走っていると捕まるらしい。

参考: 車・自転車・ライドシェア | シアトル最大の日本語情報サイト Junglecity.com

州によって対応は違うにせよ、既にシアトルとサンフランシスコ近郊で私も見た。レンタカーで旅行する人は気をつけるべし。